Neli suvepäeva Tõrvaaugul. Laager avatakse lipu heiskamise ja lauluga. Laagrist ja laagri pidamisest räägib Mati Mugur. Tõrvaaugu „majavaim“ Ants meenutab Tõrvaaugu esimest laagrit ja selle sportlikku olemust. Seekord mängivad laagrilised Bocciat ja lauamänge ning Hedi Gehrke räägib, miks talle laager tähtis on. Sulev Kuuskmaa räägib, mis tema Tõrvaaugu laagrist arvab. Kohale on kutsutud ka ansambel Mati Duo. Meil olid külalised Kazakhstanist: Roosta puhkekülas toimunust räägib Sven Kõllamets. Jutu teemadeks on, kuidas paremini jõuda puuetega noorteni ja kuidas peaks noorsoo töötajaid koolitama. Oma muljeid jagavad ka Kazakhstanist Eesti olukorraga tutvuma tulnud Alima ja Gunisa. Veel räägib ka Danat, kes võrdleb oma riiki Eestiga ja kes loodab koostöö jätkumisele.